اختبار قارئات الشاشة بالعربية

اختبار قارئات الشاشة بالعربية، كما يسمع المكفوفون خدمتكم فعلاً

لا تستطيع الأدوات الآلية أن تخبركم كيف تُسمَع صفحاتكم العربية. نختبر مواقعكم وتطبيقاتكم ومستنداتكم باستخدام NVDA وJAWS وVoiceOver وTalkBack بأصوات عربية، ونريكم بالضبط أين يتوه المستخدمون.

ما الذي نفحصه

ما الذي نستمع إليه

  • الصوت الصحيح

    يُقرأ النص العربي بصوت عربي والنص الإنجليزي بصوت إنجليزي.

  • ترتيب القراءة

    يُقرأ المحتوى من اليمين إلى اليسار، بالترتيب الذي يراه المستخدم المبصر.

  • الأسماء والتسميات

    لكل زر ورابط وحقل وصورة اسم واضح باللغة الصحيحة.

  • البنية

    تتيح العناوين والقوائم والجداول والمعالم للمستخدمين الانتقال بسرعة إلى ما يحتاجونه.

  • النماذج والرسائل

    تُعلَن التعليمات والأخطاء ورسائل التأكيد في الوقت المناسب.

  • النص المختلط والأرقام

    تُقرأ الأرقام والتواريخ والأسعار والمصطلحات الإنجليزية داخل النص العربي بشكل صحيح.

قارئات الشاشة والأجهزة

الأدوات التي يستخدمها جمهوركم

قارئ الشاشةالمنصةالاستخدام
NVDAWindowsالمواقع وتطبيقات الويب وملفات PDF
JAWSWindowsالمواقع وتطبيقات الويب وملفات PDF ومستندات Office
VoiceOveriPhone وiPad وMacتطبيقات الجوال والمواقع
TalkBackAndroidتطبيقات الجوال والمواقع

كيف نعمل

من الاختبار إلى الإصلاح

  1. اختيار الرحلات

    نتفق على المهام الأساسية التي يجب أن يُنجزها المستخدمون، مثل طلب خدمة أو دفع رسوم.

  2. الاختبار بقارئات شاشة حقيقية

    ينجز خبراؤنا كل مهمة باستخدام قارئات الشاشة، بالعربية والإنجليزية.

  3. تقرير بما يسمعه المستخدمون

    تستلمون كل مشكلة مع ما قاله قارئ الشاشة، ولماذا تُعدّ عائقاً، وطريقة إصلاحها.

  4. دعم الإصلاح

    نجيب عن أسئلة مطوّريكم أثناء إصلاح المشكلات.

لماذا العربية مختلفة

مشكلات لا يكتشفها المختبِرون بالإنجليزية فقط

  • لغة خاطئة

    الصفحات التي تخلو من إعداد اللغة الصحيح تجعل قارئات الشاشة تقرأ العربية كلاماً بلا معنى.

  • ترتيب معكوس

    التخطيطات المصمَّمة من اليسار إلى اليمين قد تُقرأ بترتيب خاطئ بالعربية.

  • نص PDF معطوب

    تخزّن ملفات PDF عربية كثيرة النص بطريقة لا تفهمها قارئات الشاشة.

  • الأيقونات والاتجاه

    قد تشير الأسهم وأشرطة التمرير وخطوات التقدّم إلى الاتجاه الخاطئ في الصفحات من اليمين إلى اليسار.

اعرف المزيد في لماذا العربية مختلفة، أو استمع إلى الفرق في محاكاة قارئ الشاشة.

أسئلة

أسئلة شائعة

هل اختبار قارئات الشاشة جزء من التدقيق؟

نعم. يشمل كل تدقيق للنفاذية الرقمية اختبار قارئات الشاشة. ويمكنكم أيضاً طلب اختبار مركّز بقارئات الشاشة للرحلات الأساسية.

ما قارئات الشاشة التي تستخدمونها؟

NVDA وJAWS على Windows، وVoiceOver على iPhone وiPad وMac، وTalkBack على Android.

هل تختبرون بالعربية والإنجليزية؟

نعم. نختبر اللغتين، بما في ذلك الصفحات التي تجمع العربية والإنجليزية.

هل يمكنكم اختبار مستندات PDF لدينا؟

نعم. نفحص كيف تقرأ قارئات الشاشة ملفات PDF العربية والإنجليزية، ويمكننا معالجتها.

كيف نبدأ؟

أرسلوا إلينا رابط موقعكم أو تطبيقكم وأهم المهام التي يقوم بها المستخدمون، ونرد عليكم خلال يوم عمل واحد.

استمعوا إلى خدمتكم كما يسمعها جمهوركم

أرسلوا إلينا رابط موقعكم أو تطبيقكم، ونرد عليكم خلال يوم عمل واحد.